Trouver un réparateur

DÉPANNAGE · CITIZEN CL-E730

Dépanner le Citizen CL-E730

Voyant, messages d'alarme et d'erreur de l'écran, calibrage du capteur, retour aux réglages d'usine, ruban et nettoyage de l'imprimante Citizen CL-E730, d'après le manuel d'utilisation CL-E720/CL-E730.

Par Guides et articlesMis à jour le
Recherches fréquentes :

Que veulent dire les voyants ?

Choisissez le message affiché par votre CL-E730.

POWERéteint
ERREURéteint

SIGNIFICATION

Allumée et prête, ou en pause (l'écran affiche alors « Pause »).

QUE FAIRE

Rien.

    Que veulent dire les bips et les voyants ?

    BipsSignification
    1 bip en mode calibrageCapteur transparent sélectionné
    2 bips en mode calibrageCapteur réfléchissant sélectionné
    VoyantSignification
    Vert seulPrête ou en pause
    Rouge + messageAlarme ou erreur
    Head OpenTête ouverte
    Paper End / Load / JamSupport
    Ribbon End / RunRuban

    Alertes et messages d’erreur

    Le message tel qu’il s’affiche, sa traduction, les causes possibles et la solution. En vert : vous pouvez le régler. En rouge : pièce ou technicien.

    Paper Load

    Vous pouvez le régler

    Support non détecté

    1Rechargement, type de capteur, calibrage.

    Ribbon Run

    Vous pouvez le régler

    Ruban qui n'avance pas

    1Chemin, sens d'enroulement, tension.

    Head Check

    Vous pouvez le régler

    Résistance de tête

    1Nettoyage, puis contrôle de la tête.

    Head Hot

    Vous pouvez le régler

    Surchauffe de tête

    1Refroidissement.

    System Fail

    Vous pouvez le régler

    Erreur système

    1Redémarrage, puis revendeur.

    Pannes par symptôme

    Le support avance, rien ne s'imprime
    Cause possibleSolution
    Tête sale ou étiquette collée.Nettoyez la tête et retirez l'étiquette.
    Ruban.Vérifiez que le ruban installé est le bon.
    Impression de mauvaise qualité
    Cause possibleSolution
    Chargement, densité, propreté.Support et ruban bien posés, densité adaptée, cylindre et tête propres, molettes d'épaisseur et de largeur réglées.
    Position qui se décale
    Cause possibleSolution
    Capteur ou réglages.Cylindre, niveau du capteur (Sensor Level) et valeurs du menu.

    Calendrier d’entretien

    Intervalles indicatifs, à resserrer selon votre usage ; le guide de votre modèle fait foi.

    ÉlémentMéthodeFréquence
    Tête d'impressionStylo nettoyant fourniRégulièrement, surtout après de longues séries en thermique direct
    Cylindre, rouleau guide du ruban, axeChiffon doux légèrement imbibé d'alcool éthylique, sans excèsRégulièrement

    Produits d’entretien

    Fourni

    Stylo nettoyant de tête

    À proscrire

    Benzène, acétone, diluant

    Ruban conseillé

    Ricoh B110A

    Quand faire appel à un réparateur

    • System Fail ou Head Check répétés
    • Calibrage qui affiche « Failed » avec un support conforme

    COMPARATEUR DE RÉPARATEURS

    Délai de devis, atelier ou sur site, matériel de prêt, garantie de réparation.

    Devis de réparationComparer les réparateurs

    Questions fréquentes

    Comment calibrer le capteur de la Citizen CL-E730 ?

    Allumez en maintenant Pause, Feed et Stop jusqu'à « Sensor Cal Mode ». Choisissez le capteur avec Feed + Stop, placez le support, maintenez Feed et appuyez sur Pause. L'écran affiche « Succeeded » ou « Failed » ; Stop termine.

    Source : Citizen, manuel d'utilisation CL-E720/CL-E730 (copie Trovaprezzi). Voyant, messages, dépannage, calibrage, réinitialisation et nettoyage tirés du manuel d'utilisation Citizen CL-E720/CL-E730 en anglais (édition de mai 2015), consulté sur une copie Trovaprezzi. Le manuel donne la cause de chaque message sans action dédiée ; les actions reprennent son chapitre de dépannage. Avant toute intervention, éteignez et débranchez l’appareil. ← Retour à la fiche Citizen CL-E730

    Codes erreurRéparateur