CONSEIL D’EXPERT
Guide : la DYMO Rhino 4200, l'étiqueteuse de chantier pour câbles et tableaux
Rubans IND de 6 à 19 mm, gaine thermorétractable, 180 dpi, touches câble et disjoncteur, piles AA ou batterie. 116,63 € HT le kit mallette chez LDLC.pro.
01Le verdict
Prenez la Rhino 4200 pour repérer des câbles, des disjoncteurs, des prises et des équipements sur un chantier ou en maintenance. Les touches enroulé, drapeau et disjoncteur évitent de calculer les longueurs à la main, et la gaine thermorétractable se pose avant sertissage.
Je ne la recommande pas si vos repères sortent d'un tableur : elle n'a pas de liaison PC ou Mac. Prenez alors une étiqueteuse connectable.
02Le prix relevé
Relevés le 11 novembre 2026 sur les sites des vendeurs : LDLC.pro 116,63 € HT (Kit mallette AZERTY, batterie, adaptateur, cassette 12 mm).
Le kit mallette comprend la batterie, l'adaptateur et une cassette vinyle blanc de 12 mm. Comparez avec la version piles seule avant de conclure qu'un vendeur est moins cher.
03Ce qu'elle imprime
Une ligne en 6 mm, trois en 9 et 12 mm, cinq en 19 mm. Tailles de texte de 6 à 50 points, plus MAX et Auto. Code 39 et Code 128, sauf sur le 6 mm et en mode câble ou disjoncteur : l'écran affiche alors « Code-barres non autorisé ». Jusqu'à 10 copies d'une même étiquette.
04Batterie et autonomie
Six piles AA alcalines, batterie Li-ion ou adaptateur 9 V, 2 A. La batterie charge dans l'appareil, adaptateur branché : environ huit heures la première fois, deux heures ensuite, entre 10 et 35 °C. Elle se met en veille au bout de 2 minutes et s'éteint au bout de 5. Ne laissez pas la batterie dans un véhicule qui dépasse 60 °C.
05Messages de l'écran
« Batterie déchargée » : rechargez ou changez les piles. « Aucune étiquette trouvée » : pas de cassette. « Nombre maximum de lignes atteint » : posez une cassette plus large. « Nombre maximum de caractères atteint » : raccourcissez. Le décodeur de la page dépannage les reprend un par un.
06Pannes fréquentes
Moteur bloqué : sortez la cassette, retirez l'étiquette coincée, nettoyez la lame et vérifiez que ruban et étiquette passent entre les guides. Impression de biais : réinsérez la cassette et verrouillez les deux leviers du compartiment. Impression pâle : tête, contraste, puis batterie. Touche sans effet : appuyez fermement sur chacune jusqu'à libérer celle qui coince.
07Entretien
Tête : passez le côté matelassé de l'outil rangé dans le couvercle. Lame : maintenez le bouton de coupe enfoncé pour l'exposer, puis coton-tige et alcool sur les deux faces. Elle coupe, gardez les doigts à distance.
08Réinitialiser
Écran vide malgré une alimentation correcte : retirez l'adaptateur et les piles, puis rebranchez. La touche Échappement remonte d'un menu.
09À vérifier
- Kit mallette ou version piles : batterie et adaptateur fournis ?
- Cassettes IND au bon type : vinyle, polyester, nylon ou gaine.
- Pas de liaison ordinateur.
- Outil de nettoyage présent dans le couvercle.










